©Dan Castiglia

RAIL & TRAIL

23 septembre 2018

de 9:00 - 18:00 heures

Logo gross

Événement de randonnée

La 1ère édition du Rail & Trail aura lieu le dimanche, 23 septembre 2018

Quoi?                   Événement de randonnée pédestre RAIL & TRAIL
Quand?                Dimanche, le 23.09.2018, de 9h00 - 18h00 (départ jusqu'à 14h00) 
Où?                      Départ à Michelau ou Ettelbruck
Prix?                    5,00 € par participants (conditions et points de vente ci-dessous) 

Découvrez l'Escapardenne Lee Trail!

Sans stress, rejoignez l'aventure pédestre en train. 

Cet automne, l'Office Régional du Tourisme de l'Éislek vous invite cordialement à la première édition d'une randonnée pédestre sur le sentier certifié Escapardenne au Luxembourg. Le programme comprend deux randonnées variées pour toute la famille. Les deux tours de cette année présenteront une partie de la première étape du Lee Trail, de Michelau ou Ettelbruck à Erpeldange-sur-Sûre. 

le lien vers les tours

Tour 1: 

Michelau – Erpeldange-sur-Sûre (11,6 km; 3 h), optionnel jusqu‘à Ettelbruck (+3,8 km)
Départ: Gare de Michelau
difficulté: moyenne; bonne condition requise
Ne convient pas aux landaus
 

Commençant par une montée raide passant le village idyllique de Michelau avec un parcours à travers de beaux paysages, vue panoramique sur le château de Bourscheid incluse. Ensuite, le chemin mène au plateau avec une vue splendide pour redescendre ensuite jusqu'au « Priedegtstull ». Les sentiers forestiers paisibles, avec ravitaillement à "Fridhaff" vous mènent à Erpeldange-sur-Sûre et à Ettelbruck. 

 

Tour 2: Hits for kids

Ettelbruck -  Erpeldange-sur-Sûre (3,8 km; 1,5 h)
Départ: Patton Square à Ettelbruck

Difficulté: facile; 
randonnée modérée, expérience de randonnée pédestre des enfants est un atout
Ne convient pas aux landaus 

2 randonnées guidées pour enfants et familles -> 10h00 et 14h00

................................................................

À Erpeldange-sur-Sûre, au "Birkelhaff", les clubs locaux prennent soin de votre appétit et de votre soif.
Tout le monde est le bienvenu.

Animation pour les enfants : château gonflable, maquillage pour les enfants, atelier de bricolage et balades en calèche par l’Administration de la Nature et des Forêts
Animation musicale : par les groupes jeunes de "Concordia Ierpeldeng" et "Schierener Musek"


Sur présentation du bracelet de participation (5 €), les transports en commun sont gratuits toute la journée.
(Gratuit 0 - 16 ans)

Navette gratuite de 14h00 – 18h30 entre la gare d’Ettelbruck et le château d'Erpeldange-sur-Sûre.

Consultez notre flyer d'information pour plus d'infos. 

Informations pratiques

Prix

Le prix de participation s'élève à 5,00 € par adolescent ou adulte (à partir de 16 ans). 
Y compris sont les frais de participation, le transport public, le pack de démarrage et les animation offerts à Erpeldange-sur-Sûre. 
Afin de profiter de la gratuité du transport publique, vous devez disposer du bracelet d'entrée lors de votre trajet. Profitez donc de nos points de ventes dans la région. 

Comment venir

En train 

Se rendre à Ettelbruck ou Michelau dans la région Éislek en train est bien facile à partir de la ville de Luxembourg avec la ligne 10 (trajet de 30 minutes).

Planifiez votre itinéraire ici: www.mobiliteit.lu

 

En voiture

Parkings à Ettelbruck:

  • Parking Däich
  • Parking Gare

Parking à Michelau: 

  • vieux terrain de foot: Sauerstrooss, L-9172 Michelau 

 

Billetterie

Où acheter mon ticket?

Auprès de l'Office Régional de Tourisme Région Éislek:

  • adressez-vous à notre secrétariat, soit par soit par téléphone +352 26 95 05 66

Auprès d'un de nos partenaires : 

  • Ettelbruck City Tourist Office
    5, rue Abbé Henri Muller
    L-9065 Ettelbruck
  • Syndicat d’Initiative et de Tourisme Wiltz
    35, rue du Château
    L-9516 Wiltz
  • Tourist Center Clervaux
    11, Grand-Rue
    L-9710 Clervaux
  • Syndicat d'initiative et du Tourisme
    3, Place de la Libération
    L-9201 Diekirch 
  • Luxembourg City Tourist Office
    30 Place Guillaume II
    L-1648 Luxembourg

ou à la caisse à Ettelbruck (gare) ou Michelau (centre culturel) le jour de l'événement

 

Les billets ne sont ni remboursables ni échangeables. Veuillez consulter aussi les conditions générales de l'évènement svp. 

 

Escapardenne

Ce parcours de 159 km réunit deux randonnées certifiées “Leading Quality Trails – Best of Europe” sous un seul toit.
Au départ d’Ettelbruck et rejoignant Kautenbach, le Lee Trail, qui suit le tracé de la voie ferrée, régalera les amateurs de marche.
Plus d’informations sur le trail : www.visit-eislek.lu/fr/nature-randonnee/randonnees/escapardenne

 

Les partenaires

Les partenaires du Rail & Trail 2018

Ministère du Développement durable et des infrastructures • Ministère de l‘Économie • Administration communale de Bourscheid • Administration communale de Diekirch • Administration communale d‘Ettelbruck • Administration communale d‘Erpeldange-sur-Sûre •  Administration de la Nature et des Forêts • Forum pour l‘Emploi • CFL • Syndicat d‘Initiative d‘Erpeldange-sur-Sûre • Hobbyclub • Concordia Ierpeldeng • Schierener Musik • Mëll Biker • CS Bourscheid • Naturpark Uewersauer • Naturpark Our •  www.mobilitéit.lu    •  www.escapardenne.eu 

B.P. 12
L-9401 Vianden
Grand-Duché de Luxembourg

T.  +352 26 95 05 66 
E. 

Nous utilisons des cookies pour assurer le bon fonctionnement du site. En le consultant, vous acceptez l’utilisation des cookies. ok En savoir plus