Une femme se promène avec son chien dans un pré fleuri le long du sentier Autopédestre Clervaux, avec le château de Clervaux en arrière-plan.
© The Road Abroad

L’Éislek Au plus proche de l’aventure

L'Éislek, au nord du Luxembourg : une destination où la nature sauvage côtoie des forteresses majestueuses, où les traditions vibrent au rythme de la culture locale et où la gastronomie enchante les papilles. Venez explorer cette région aux paysages époustouflants, parfaite pour tous ceux qui aspirent à une véritable déconnexion. Que vous souhaitiez vous ressourcer en pleine nature, partir à l'aventure sur des sentiers pittoresques, ou simplement vous détendre au cœur d'une campagne paisible, l'Éislek vous ouvre ses bras.

Ici, chaque jour est une invitation à découvrir, à savourer, et à profiter des plaisirs simples de la vie.

Pourquoi explorer la région de l’Éislek, au nord du Luxembourg ?

L’Éislek, situé au nord du Luxembourg, regorge de trésors à découvrir. Hébergements confortables, restaurants chaleureux, sites culturels, randonnées spectaculaires ou événements inmanquables : tout est réuni pour vous offrir un séjour mémorable. Laissez-vous inspirer et commencez dès maintenant à planifier votre prochaine escapade !

9 Résultats
LUGA Nordstad
© LUGA Nordstad
La LUGA dans l'Éislek

La « LUGA - Luxembourg Urban Garden » est une exposition temporaire qui se tiendra de mai à octobre 2025 dans différentes parties du pays - dont Ettelbruck et ses environs.

en savoir plus
Une place animée avec un clocher au centre de Lellingen pendant le festival d’art en plein air. Des visiteurs se promènent entre sculptures et œuvres d’art.
© Hype - Visit Éislek
Fêtes et évènements

L’Éislek est une région de traditions. Cela se reflète dans les multiples festivités et évènements qui y sont organisés. Profitez-en pour découvrir l’Éislek de manière authentique. Retrouvez aussi les marchés dans notre agenda.

en savoir plus
Un groupe marche à travers une prairie fleurie le long d'un sentier de randonnée en direction de la forêt.
© Visit Éislek
Éislek Pied

Découvrir les plus beaux panoramas, les plus belles localités sur des sentiers au plus proche de la nature ? C’est ce que proposent les Éislek Pied. Enfilez vos chaussures de rando et c’est parti !

en savoir plus
Une femme, vue de dos, randonne sur une crête le long du Lee Trail avec un grand sac à dos vert.
© Jochem de Jong - Thru Hiking
Vue d'ensemble de l'Escapardenne

L'Escapardenne, qui se compose du Lee Trail et de l'Éislek Trail, traverse les plus beaux paysages des Ardennes entre le Luxembourg et la Belgique.

en savoir plus
Des enfants accrochent et observent des papiers éparpillés lors d’une activité créative au musée pour enfants PLOMM.
© PLOMM
L’Éislek en famille

Vous aimez vous amuser et bouger ? Dans l’Éislek, de nombreuses activités sont dédiées aux familles. Certaines sont particulièrement adaptées aux plus jeunes, alors que d’autres s’adressent à tous les publics.

en savoir plus
Une photo nocturne du château de Vianden, magnifiquement éclairé.
© Loïc Lagarde
Châteaux

Ruine mystérieuse ou forteresse majestueuse – l’Éislek regorge de châteaux. Chaque visite constitue un moment fort pour les adultes et les enfants.

en savoir plus
Un randonneur avec un sac à dos se tient à un point de vue le long du sentier PU1 à Bivels. En arrière-plan, la Sûre serpente à travers la forêt.
© Les Explorateurs du Monde
Points de vue

De par sa configuration géographique, l'Éislek, au nord du Luxembourg, possède de nombreux points de vue. Nous avons listé les plus beaux et les plus impressionnants.

en savoir plus
Éislek Hiking maps
© Visit Éislek
Online shop

Vous prévoyez des randonnées dans l'Éislek? Nos cartes de randonnée reprennent tous les sentiers de la région, avec leur degré de difficultés et leur profil topographique.

en savoir plus
Une femme vêtue d'une robe rouge et d'un tablier blanc sert de la nourriture à un groupe de visiteurs devant un château.
© Visit Éislek
Visites guidées

Vous désirez une visite personnalisée, découvrir les endroits préférés des locaux ou en apprendre plus sur l’histoire d’un lieu en particulier ? Optez pour une visite guidée ! Nous proposons également des randonnées guidées à pied ou à vélo.

en savoir plus
À la découverte du nord du Luxembourg

Planifiez votre séjour

L’Éislek, c’est ainsi que les locaux appellent les Ardennes luxembourgeoises, est réputé pour sa nature sauvage, ses paysages vallonnés, ses nombreux cours d’eau et ses crêtes schisteuses. La région offre aux passionné⸱e⸱s d’activités extérieures des conditions optimales pour la randonnée ou le cyclisme. Les villes et villages de ce territoire rural abritent des restaurants et hébergements dont l’hospitalité est sans pareil.

Les adeptes d’histoire assouviront également leur passion dans l’Éislek. Les musées et les sentiers empreints d’histoire sont autant de lieux idéaux pour découvrir son passé mouvementé. Parmi les temps forts, citons  l’exposition photographique « Family of Man », inscrite au registre des documents de la Mémoire du monde de l’UNESCO.

Une randonneuse, vue de dos, marche le long d’un sentier entouré de prairies vertes avec des fleurs violettes sur les côtés.
© Nosh Picture
Une serveuse dresse les tables du restaurant Sensa à l’hôtel Anatura à Weiswampach.
© Visit Éislek
Food & Drink

Cuisine luxembourgeoise traditionnelle, gastronomie à la française ou fast-food – il y en a pour tous les goûts. Découvrez aussi les bistrots et cafés conviviaux !

en savoir plus
Vues extérieures estivales des appartements de vacances du Cocoon Hotel Belair à Bourscheid, entourés par la nature.
© André-Schösser
Hébergements

Hôtel, temple du bien-être, camping, glamping, chambre d’hôtes, auberge de jeunesse ou gîte – l’Éislek dispose de l’hébergement idéal pour chaque séjour. Les labels vous aideront à vous orienter.

en savoir plus
Lee Trail
© Jochem de Jong Thru-Hiking
Randonnées dans l'Éislek

Sentiers à thèmes, randonnées nationales et internationales à plusieurs étapes ou circuits locaux – plus de 1.900 kilomètres n’attendent que vous !

en savoir plus
Deux cyclistes se tiennent avec leurs vélos dans la forêt au point de vue Houfels à Boulaide et regardent au loin.
© Alfonso Salgueiro/LFT
Découvrir la nature

Adepte de nature ? Lacez vos chaussures, attrapez votre sac à dos et n’oubliez pas votre maillot de bain ! De nombreuses activités au plus proche de la nature vous attendent !

en savoir plus
Vue depuis la terrasse d’un des chalets Petry avec un jacuzzi sous un soleil éclatant, au cœur de la nature.
© Chalets Petry
Préparer votre séjour

Une bonne préparation est gage de réussite d’un voyage, voilà ce que dit l’adage. Découvrez les différentes possibilités d’hébergement et de restauration, ainsi que les visites guidées.

en savoir plus
Une photo encadrée de fleurs avec le château de Clervaux en arrière-plan.
© Nosh Picture
L’Éislek

Tout en haut, au Nord du Luxembourg, l’Éislek séduit par ses forêts denses, ses vallées escarpées et ses plateaux venteux. Vous aimez les séjours actifs ? Dans l’Éislek, vivez une expérience au plus proche de la nature grandiose ou appréciez les activités destinées aux familles et aux fans d’histoire.

en savoir plus
© LFT_CPCreatives
Inspiration & Stories

À la recherche de recommandations concrètes ou de découvertes en dehors des sentiers battus ? Nous vous révélons les trésors cachés de la région, ceux qui feront de votre escapade dans l’Éislek un souvenir inoubliable.

en savoir plus

Vivre l'histoire

L'Éislek est connu pour ses imposants châteaux, mais la région est également riche en culture. Vous êtes intéressé par les musées, les monuments historiques ou religieux ou les mémoriaux ? Si vous cherchez quelque chose qui vous permette de rendre votre visite inoubliable, vous trouverez certainement votre bonheur ici.

Découvrez la culture dans l'Eislek
Un homme est assis sur une chaise dans un bâtiment rustique et grave une plaque d’ardoise posée sur ses genoux.
© Visit Guttland-Pancake!
Une photo nocturne du château de Vianden, magnifiquement éclairé.
© Loïc Lagarde
Châteaux

Ruine mystérieuse ou forteresse majestueuse – l’Éislek regorge de châteaux. Chaque visite constitue un moment fort pour les adultes et les enfants.

en savoir plus
© LFT_CPCreatives
Inspiration & Stories

À la recherche de recommandations concrètes ou de découvertes en dehors des sentiers battus ? Nous vous révélons les trésors cachés de la région, ceux qui feront de votre escapade dans l’Éislek un souvenir inoubliable.

en savoir plus
Un couple visite le musée de l’ardoise à Haute Martelange et reçoit des explications d’un guide sur l’exposition.
© Visit Guttland Pancake!
Musées

Historique, culturel ou naturaliste, à regarder, à écouter ou à toucher – l’offre des musées de l’Éislek est particulièrement variée… et chaque visite est riche en apprentissages.

en savoir plus
Une photo du Centre d'Information Touristique de Wiltz, un beau bâtiment moderne avec une réception où les gens peuvent obtenir des brochures et d'autres informations.
© Visit Wiltz

Bureaux d’information touristique sur place

En savoir plus