Une femme, vue de dos, randonne sur une crête le long du Lee Trail avec un grand sac à dos vert.
©Jochem de Jong - Thru Hiking

Escapardenne Lee & Éislek Trail

159 km de randonnée transfrontalière, d'Ettelbruck au Luxembourg à La-Roche-en-Ardenne en Belgique

L’Escapardenne en quelques mots

Avec une longueur totale de 159 km, l’Escapardenne, qui se compose du Lee Trail et de l’Éislek Trail, traverse les plus beaux paysages de l’Ardenne entre le Luxembourg et la Belgique.

Partez à la découverte de la nature sauvage de cette région reculée ! Vous passerez par des forêts denses et des vallées escarpées, vous suivrez des crêtes rocheuses et longerez de petits ruisseaux limpides, où vous serez accompagnés seulement par le bruit de l’eau. Composé en très grande majorité sentiers étroits et chemins naturels, l’Escapardenne vous emmène loin de la civilisation, au plus proche de la nature et au cœur des forêts.

Une randonnée sur l’Escapardenne est une expérience unique en son genre, dont la qualité a été récompensée. En effet, le Lee Trail et l’Éislek Trail sont certifiés Leading Quality Trails par l’association européenne des randonneurs, une récompense décernée à seulement 35 itinéraires de longue distance dans toute l’Europe.

Afin de planifier au mieux votre aventure sur l’Escapardenne Lee Trail et/ou Éislek Trail, découvrez ici toutes les informations indispensables pour une expérience de randonnée inoubliable : les étapes, les services de transport de bagages, les hébergements, les transports en commun, etc.

[Translate to Français:] Erpeldange-sur-Sûre ER1 Priedegtstull
©Visit Éislek

Hôtels et campings

Lee Trail et Éislek Trail

37 Résultats
  • ©Sophie Margue-DGT
    Camping Ettelbruck
    Animaux autorisésRestaurant
  • Hotel Herckmans
    WifiRestaurantSitué dans la localité
  • ©Camping Gritt
    Camping Gritt
    Animaux autorisésWifiRestaurantau bord de l'eau / près d'une rivière
  • ©Hotel um Willspull
    Hotel um Will's Pull
    WifiRestaurant
  • ©Hotel Bourscheid Moulin
    Moulin de Bourscheid
    WifiParkingWellnessPiscine
  • ©Camping du Moulin
    Camping du Moulin Bourscheid Moulin
    Animaux autorisésWifiRestaurant
  • ©Camping Panorama
    Camping Panorama
    Animaux autorisésWifiRestaurant
  • ©Hotel Saint Fiacre
    Hotel St Fiacre
  • ©Cocoon Hotel Belair
    Cocoon Hotel Belair
  • ©Cocoon Hotel la Rive
    Cocoon Hotel La Rive
Abbey Clervaux
©LFT_AlfonsoSalgueiro

La Grande Évasion Escapardenne 17 au 21 juillet 2026

Envie de dépaysement dans un cadre naturel exceptionnel cet été

Détails de l’événement

Bien préparer votre expédition sur l’Escapardenne !

Les randonnées sur l’Escapardenne Lee Trail et Éislek Trail nécessitent quelques préparatifs et un certain niveau de condition physique. En effet, les dénivelés y sont importants et certaines crêtes rocheuses sont très étroites. C’est pourquoi de bonnes chaussures sont essentielles pour chaque amateur de rando. Pensez également à emmener suffisamment de provisions dans votre sac à dos - les villages le long du circuit sont rares, il en va de même pour les possibilités de restauration. En été, n’oubliez surtout pas la crème solaire, car certains endroits sont particulièrement exposés.

Vers la page d'informations pratiques
View point
©Jochem de Jong - Thru Hiking

Restaurants le long du chemin

Utilisez notre carte interactive pour vous orienter !

Les grands efforts, comme ceux que font les randonneurs sur l’Escapardenne doivent être récompensés !

Voir la carte
Deux pieds posés à côté d’un panneau du sentier Escapardenne Lee Trail au Luxembourg
©Dorien Draps - Op Wandel

Balisages de la randonnée et des voies d’accès

Lieux d'intérêt dans la région

Filter Schließen
Filter

Categorie

Categorie

Lieu

Lieu
Masquer
Filtres supplémentaires
141 Résultats
  • ©385BGMM
    385th US-Bomb Group Museum Perlé
    Découvrez dans ce musée militaire l'histoire malheureuse de deux bombardiers américains qui se sont percutés près de Perlé.
    en savoir plus
  • ©Ancien Cinéma
    Ancien Cinéma Café Club
    Ancien Cinéma Café-Club
    en savoir plus
  • ©DCK
    Ancien moulin du village à Weiswampach
    Le village de Weiswampach occupe une place unique dans l'histoire d'Éislek. Alors que la plupart des moulins de la région faisaient l'objet de banalités, obligeant les villageois à utiliser un moulin spécifique et à payer des droits au seigneur local, le moulin de Weiswampach constituait une exception remarquable. Bien que le moulin lui-même n'existe plus, son histoire révèle les complexités du passé et la façon dont les spécificités locales pouvaient parfois défier les systèmes rigides.
    en savoir plus
  • ©Naturpark Our
    Ancienne carrière d'État de Merkholtz
    Ancienne carrière d'État de Merkholtz
    en savoir plus
  • ©Industrie.lu
    Antimonmine - Mine abandonnée
    Au milieu d'un paysage paisible, la géologie de Goesdorf révèle des vestiges de puits et de galeries, préservant l'héritage de ce "village de fondeurs".
    en savoir plus
  • ©Ville d'Ettelbruck
    Art Urbain de Joël Rollinger - Parc de l'Alzette
    C'est dans le Parc de l'Alzette que s'étend la grande fresque de Joël Rollinger, qui déploie sur 200 m² une scène printanière vivante mêlant figuration et géométrie.
    en savoir plus
  • ©Ville d'Ettelbruck
    Art Urbain de Martine Koetz - Parc de l'Alzette
    C'est dans le Parc de l'Alzette que l'on peut admirer l'œuvre colorée de l'artiste ettelbruckoise Martine Koetz, qui questionne avec humour la relation entre l'humain et la nature.
    en savoir plus
  • ©Parc naturel des deux Ourthes
    Aux deux hêtres
    Deux hêtres classés avec banc de repos
    en savoir plus
  • ©Visit Éislek
    B-17 Bouncing Betty – Crash d’avion
    Le jour fatidique de la Bouncing Betty à Boulaide
    en savoir plus
  • ©© Giulio Groebert
    Barrage d'Esch-sur-Sûre
    L'impressionnant barrage d'Esch-sur-Sûre a été construit de 1955 à 1958 et s'intègre harmonieusement dans la nature. Sa construction en forme d'arc en fait un spot photo très apprécié des photographes et des passionnés de la nature.
    en savoir plus

Aperçu

6 Résultats
Éislek Pad Kautenbach
©Leptitbaroudeur
Lee Trail

Au cœur de l’Éislek, de l’Ardenne luxembourgeoise, le Lee Trail vous emmène à la découverte des crêtes schisteuses et des affleurements rocheux si caractéristiques de cette région du nord du pays. En effet, en luxembourgeois, « Lee » signifie crête rocheuse, l’une des particularités de cette randonnée longue distance. Parmi les autres points forts, il y a les points de vue de la Gringlee et Molberlee, ainsi que des villages typiques tels que Dirbach ou Erpeldange.

en savoir plus
©escapardenne.eu
Le Éislek Trail

À cheval entre l’Ardenne belge et luxembourgeoise, l’Éislek Trail vous emmène à la découverte de paysages très variés. Marchez à travers de vastes forêts de conifères, le long de pentes raides typiques de la région et découvrez en chemin le patrimoine naturel et culturel de cette région au riche passé historique. Une rando inoubliable, qui possède le label « Leading Quality Trail – Best of Europe », au même titre d’ailleurs que l’Escapardenne Lee Trail !

en savoir plus
Éislek Hiking maps
©Visit Éislek
Escapardenne Shop

Vous avez besoin de cartes de randonnée ou d’un roadbook ? Rendez-vous dans notre shop pour les acquérir !

en savoir plus
Hoscheid
©Jochem de Jong Thru-Hiking
Informations pratiques

Y a-t-il actuellement des déviations ? Quel équipement faut-il prévoir ? Quelles sont les gares le long du chemin ? Retrouvez ici les réponses à ces questions !

en savoir plus
Hotel du Moulin
©Jochem de Jong - Thru Hiking
Restaurants

Comme l’appétit vient en marchant, retrouvez ici tous les hébergements qui se situent le long du chemin.

en savoir plus
Une femme, vue de dos, randonne sur une crête le long du Lee Trail avec un grand sac à dos vert.
©Jochem de Jong - Thru Hiking
Vue d'ensemble de l'Escapardenne

L'Escapardenne, qui se compose du Lee Trail et de l'Éislek Trail, traverse les plus beaux paysages des Ardennes entre le Luxembourg et la Belgique.

en savoir plus

L'inspiration en images