Vue par drone du château de Bourscheid en été, une destination populaire près du plus grand château de l'Eislek.
©Visit Éislek

Bourscheid – entre château, vallées et grands paysages Découvrez Bourscheid

Entre falaises schisteuses et vallées tranquilles, le village de Bourscheid se situe au cœur de l’Éislek. Il se distingue par ses paysages et son château. En s’y promenant, on perçoit vite à quel point la nature, l’histoire et la vie quotidienne s’entremêlent. Le village constitue un excellent point de départ pour explorer les environs à son rythme — à pied ou en bus, toujours en prenant le temps. 


Points de vue et paysage à Bourscheid
Événements à Bourscheid
Randonnée à Bourscheid
Gastronomie et hébergement  à Bourscheid

Une journée à Bourscheid, nos conseils :

Une journée active autour de Bourscheid
Une journée pour les familles
Une journée culturelle entre Bourscheid, Diekirch et  Ettelbruck

Le château de Bourscheid, le plus grand des plus de 70 châteaux du Luxembourg

Le château est le bâtiment le plus emblématique de la commune et l’un des plus vastes ensembles médiévaux du pays. Perché sur un éperon rocheux dominant la Sûre, il offre un panorama impressionnant sur la vallée. Ses onze tours, sa large enceinte et deux bâtiments reconstruits permettent d’apprécier l’ampleur du site. 

Ouvert toute l’année, y compris les jours fériés, le château est mis en lumière le soir, ce qui lui confère une atmosphère particulière. Avant ou après votre visite, vous pouvez faire une pause au bistrot du château, où est servie la bière maison. 

Pour approfondir la découverte, la visite guidée « Els du château de Bourscheid » propose un regard vivant sur l’histoire du lieu, mêlant récits, observations naturalistes et petites anecdotes. 

©Studio Frank Weber
gratuit
Avec leLuxembourgPass
Château de Bourscheid
Explorez le fascinant château de Bourscheid, où l'histoire rencontre des décors naturels à couper le souffle. L'imposant château trône majestueusement au-dessus de la vallée de la Sûre et vous invite à un voyage dans le temps, à une époque révolue. Une excursion inoubliable la riche histoire de l'Éislek.
en savoir plus
Visite guidée
Château de Bourscheid
Découvrez le plus grand château du Luxembourg, qui trône majestueusement au dessus de la vallée de la Sûre et vous invite à vous…
Offre
Château de Bourscheid - Billet d'entrée
Le saisissant château de Bourscheid est classé parmi les plus précieuses bâtisses historiques du Grand-Duché de Luxembourg. Le…

Points de vue et paysage

La région autour de Bourscheid est marquée par une topographie variée : parois rocheuses, pentes boisées et vallée profondément entaillée de la Sûre. Ces éléments donnent naissance à de nombreux points de vue naturels, accessibles uniquement à pied par les sentiers de randonnée. 

Parmi les plus connus figure le point de vue Gringlee, un promontoire rocheux dominant un méandre de la Sûre et offrant une vue remarquable sur le château. Facilement accessible à pied, il est considéré comme l’un des plus beaux panoramas du pays. 

©Visit Éislek
Napoleonsknäppchen
Découvrez l'histoire mouvementée du « Napoleonsknäppchen » à Bourscheid, où un arbre appelé « Napoleonsbeemchen » a été planté. La plate-forme d'observation qui se trouve juste à côté offre une vue impressionnante sur les environs.
en savoir plus
©Visit Éislek
Point de Vue Gringlee
Le point de vue « Gringlee », également appelé « Gringlay », offre un panorama impressionnant sur la vallée de la Sûre et le majestueux château de Bourscheid. C'est l'un des points de vue les plus connus du Luxembourg.
en savoir plus

Événements dans la commune

Plusieurs événements ont lieu chaque année au château et se combinent aisément avec une visite. Parmi eux : Jazz am Schlass, les « Nocturnes, des soirées estivales avec concerts ainsi qu’un petit marché de Noël plein de charme. 

La commune propose également un rendez-vous sportif majeur : le Waletrail, une course de trail qui traverse les vallées et collines alentour et attire de nombreux participants. 

Randonnée – des sentiers entre rochers, forêt et eau

La combinaison de schiste, de reliefs variés et de la proximité de la Sûre fait de Bourscheid une zone de randonnée particulièrement attractive. Le paysage semble, par endroits, presque intact ; même sur les sentiers les plus fréquentés, on trouve souvent une tranquillité appréciable. Bon à savoir : plusieurs itinéraires débutent directement aux gares de Michelau ou de Goebelsmühle. 

Éislek Pad Bourscheid 

Ce sentier relie plusieurs points emblématiques, dont le Napoléonsknäppchen et le Doigt de Dieu. Il est varié et ponctué de belles vues sur le plateau et la vallée. 

Escapardenne Lee Trail 

Reconnu internationalement, ce sentier de grande randonnée traverse la commune et figure parmi les plus exigeants de l’Éislek. Il suit des crêtes et formations rocheuses impressionnantes, mettant en valeur la région sous son angle le plus spectaculaire. L’étape se termine à Ettelbruck, d’où un bus direct permet de rentrer facilement. 

De nombreux autres sentiers locaux, de différents niveaux de difficulté, complètent l’offre de randonnée. 

©Visit Éislek, Visit Luxembourg
Éislek Pied
Éislek Pad Bourscheid
Distance: 14,81 km
Durée: 5:05 h
Difficulté: difficile
en savoir plus
©Visit Éislek, Visit Éislek
Escapardenne - Leading Quality Trails - Best of Europe
Escapardenne Lee Trail
Distance: 52,40 km
Durée: 17:55 h
Difficulté: difficile
en savoir plus
©Fränk Weber, Studio Frank Weber
Circuits de randonnée
Parcours Auto-Pédestre Bourscheid
Distance: 5,88 km
Durée: 2:00 h
Difficulté: facile
en savoir plus
©Visit Éislek, Visit Éislek
Circuits de randonnée
Sentier local BS 1 - Lipperscheid
Distance: 5,47 km
Durée: 1:50 h
Difficulté: facile
en savoir plus
©Visit Éislek, Visit Éislek
Circuits de randonnée
Sentier local BS 2 - Kehmen
Distance: 6,97 km
Durée: 2:05 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
©Visit Éislek, Visit Éislek
Circuits de randonnée
Parcours de randonnée local BS 3 - Bourscheid-Mühle
Distance: 6,77 km
Durée: 2:05 h
Difficulté: facile
en savoir plus
©Visit Éislek, Visit Éislek
Circuits de randonnée
Sentier de randonnée local BS 4 - Moulin de Bourscheid
Distance: 9,10 km
Durée: 3:05 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
©Visit Éislek, Visit Éislek
Circuits de randonnée
Sentier local BS 5 - Welscheid
Distance: 9,94 km
Durée: 3:00 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
©Visit Éislek, Visit Éislek
Circuits de randonnée
Sentier de randonnée local BS 6 - Bourscheid
Distance: 14,53 km
Durée: 4:45 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
©Visit Luxembourg
Randonnées itinérantes
CFL-Bahnwanderweg 10 (Michelau - Ettelbruck)
Distance: 9,29 km
Durée: 2:40 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
©Visit Luxembourg
Randonnées itinérantes
CFL-Bahnwanderweg 9 (Goebelsmühle - Michelau)
Distance: 8,06 km
Durée: 2:40 h
Difficulté: moyen
en savoir plus

Gastronomie et hébergement

Le long de la Sûre, plusieurs campings et petits restaurants se succèdent. Bourscheid-Moulin est l’un des lieux les plus connus : proche de l’eau, entouré de pentes boisées et idéal comme point de départ pour des excursions. On y trouve hôtels, restaurants, un camping et diverses activités pour les familles.

©Visit Éislek
Camping du Nord
Animaux autorisésWifiRestaurant
©Camping Panorama
Camping Panorama
Animaux autorisésWifiRestaurant
©Auberge de la Sûre
Chalets Auberge de la Sûre (36 m2)
Jardin / ParcWifi
©Hotel Leweck
Charly's Bar
Charly's Bar
en savoir plus
©cubilis
Cocoon Hotel Belair
©cubilis
Cocoon Hotel La Rive
©Camping du Nord
Emplacements pour camping cars Camping du Nord
©Gite Eechebach
Gîte Eechbaach
Jardin / ParcWifi
©cubilis
Hotel St Fiacre
©appVisitLuxemburg
Hotel um Will's Pull
WifiRestaurant
©Restaurant Sporthotel Leweck
Restaurant Sporthotel Leweck
Offre gastronomique variée à l’Hôtel Sport Leweck avec cuisine de saison et espaces adaptés aux groupes.
en savoir plus
©Restaurant St. Fiacre
Restaurant St. Fiacre
Restaurant traditionnel à Bourscheid avec cuisine régionale, vue sur le château et ambiance familiale.
en savoir plus
©Leweck Resort
Sporthotel Leweck

Trois suggestions de programmes pour la journée

Bourscheid est un excellent point de départ pour explorer la région et combiner cela avec des visites dans les communes voisines.

Une journée active autour de Bourscheid

La journée commence à Bourscheid avant de rejoindre l’Escapardenne Lee Trail. L’étape vers Ettelbruck emprunte des sentiers étroits, des crêtes rocheuses et des passages forestiers tranquilles. 

Arrivé à Ettelbruck, vous avez le choix entre une visite guidée ou libre du street art, ou une pause dans la zone piétonne animée. 

Le repas du soir se prend à Bourscheid. Le retour se fait aisément grâce aux transports publics gratuits. Le restaurant Saint-Fiacre, situé juste à côté d’un arrêt de bus, est une option confortable pour terminer la journée. 

Deux hommes admirant la vue automnale depuis le point de vue Gringlee sur le Lee Trail dans l’Éislek, au Luxembourg.
©Pancake! Photographie
©Visit Éislek, Visit Éislek
Escapardenne - Leading Quality Trails - Best of Europe
Escapardenne Lee Trail
Distance: 52,40 km
Durée: 17:55 h
Difficulté: difficile
en savoir plus
©Visit Luxembourg
Parcours Street Art
Distance: 1,39 km
Durée: 0:20 h
Difficulté: facile
en savoir plus
©Restaurant St. Fiacre
Restaurant St. Fiacre
Restaurant traditionnel à Bourscheid avec cuisine régionale, vue sur le château et ambiance familiale.
en savoir plus
Visite guidée
Visite guidée Street Art - Ettelbruck
Découvrez la scène vibrante de Street Art d'Ettelbruck lors d'une visite guidée ! Profitez d'une compréhension plus approfondie de…

Une journée pour les familles

La matinée se prête bien à la visite du château de Bourscheid, dont les tours et les chemins offrent de nombreux espaces à explorer. Les enfants peuvent laisser libre cours à leur imagination tandis que les adultes profitent de la vue. Pour le déjeuner, le bistrot du château sert de petites collations dans un cadre chargé d’histoire. 

L’après-midi propose deux possibilités : 
– un atelier à la ferme Hans Haff, où les familles découvrent par exemple le parcours du lait, 
– ou une randonnée sur le sentier sonore de Hoscheid, ponctué de stations ludiques. En raison du dénivelé et de la longueur du parcours, il est recommandé aux enfants d’au moins huit à neuf ans. 

Pour le repas du soir, direction le restaurant du Cocoon Hotel Belair, qui offre une belle vue sur la Sûre. Sa grande terrasse permet de se détendre en fin de journée, et en été, une courte promenade le long de l’eau prolonge agréablement la soirée. 

Mam Roby durch de Besch
©Visit Éislek
©Studio Frank Weber
gratuit
Avec leLuxembourgPass
Château de Bourscheid
Explorez le fascinant château de Bourscheid, où l'histoire rencontre des décors naturels à couper le souffle. L'imposant château trône majestueusement au-dessus de la vallée de la Sûre et vous invite à un voyage dans le temps, à une époque révolue. Une excursion inoubliable la riche histoire de l'Éislek.
en savoir plus
©cubilis
Cocoon Hotel Belair
©Visit Luxembourg
Chemins thématiques
Parcours sonore
Distance: 5,76 km
Durée: 1:45 h
Difficulté: facile
en savoir plus

Une journée culturelle entre Bourscheid, Diekirch et Ettelbruck

Après la visite du château, un détour par Diekirch s’impose. Le musée d’histoire de Diekirch, qui offre un accès à la mosaïque romaine sous l’église Saint-Laurent, et le musée militaire valent le déplacement. 

En soirée, le CAPE Ettelbruck propose un programme culturel varié : théâtre, concerts, expositions.  

Ceux qui préfèrent rester à Bourscheid peuvent opter pour le Charly’s Bar ou le restaurant de l’hôtel Leweck, apprécié pour sa cuisine et sa terrasse offrant une belle vue. 

 
Une photo d'une étagère au Musée d'Histoire Militaire de Diekirch, un musée très populaire. L'image montre plusieurs radios de la Seconde Guerre mondiale ainsi que des machines à écrire.
©Pancake! Photographie
©Visit Éislek
Centre des Arts Pluriels Ettelbruck (CAPE)
Centre des Arts Pluriels Ettelbruck (CAPE)
en savoir plus
©Studio Frank Weber
gratuit
Avec leLuxembourgPass
Château de Bourscheid
Explorez le fascinant château de Bourscheid, où l'histoire rencontre des décors naturels à couper le souffle. L'imposant château trône majestueusement au-dessus de la vallée de la Sûre et vous invite à un voyage dans le temps, à une époque révolue. Une excursion inoubliable la riche histoire de l'Éislek.
en savoir plus
©Pancake! Photographie
gratuit
Avec leLuxembourgPass
Musée d'Histoire(s) Diekirch - Mh[s]d
Explorez le musée d'histoire de Diekirch, ouvert depuis 2011. Plongez dans l'histoire fascinante de la ville, des artefacts préhistoriques aux événements actuels, le tout présenté de manière captivante.
en savoir plus
©Pancake! Photographie
gratuit
Avec leLuxembourgPass
Musée National d'Histoire Militaire Diekirch
Découvrez des dioramas grandeur nature qui illustrent avec réalisme les combats et la vie des soldats pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que l'impressionnante collection de plus de 100 000 artefacts militaires !
en savoir plus

Autres activités qui pourraient vous plaire

Femme marchant sur le sentier mémoriel de Schumannseck dans l’Éislek, au Luxembourg, entourée de couleurs automnales.
©Alfonso Salgueiro/Visit Luxembourg

Lieux de mémoire

La Seconde Guerre mondiale a marqué l’Éislek de manière indélébile, ce dont attestent de multiples monuments, musées et sentiers de randonnée.

en savoir plus
Visite guidée de l’ancienne manufacture de draps à Esch-sur-Sûre, dans l’Éislek, au Luxembourg.
©Visit Luxembourg

Musées

Historique, culturel ou naturaliste, à regarder, à écouter ou à toucher – l’offre des musées de l’Éislek est particulièrement variée… et chaque visite est riche en apprentissages.

en savoir plus
Homme avec sac à dos de randonnée admirant la vue panoramique sur le Lee Trail dans l’Éislek, au Luxembourg.
©Dorien Draps - Op Wandel

Randonnées dans l'Éislek

Sentiers à thèmes, randonnées nationales et internationales à plusieurs étapes ou circuits locaux – plus de 1.900 kilomètres n’attendent que vous !

en savoir plus
©Linda Devish-Tourist Center Clervaux

Randonnées guidées dans l'Éislek

Avec ses vallées profondes, ses crêtes schisteuses et ses vastes forêts, l'Éislek est un paradis pour les amateurs de randonnée.

en savoir plus